المطرقة محطم في ألمانيا الهند